他們和我們想的不一樣! 亞洲 X 歐美: 女性穿著品味大不同! 2

embedded_Urban_Outfitters_March_2014_lookbook__(1)  


(可愛哈士奇寶寶與眾美女們) by urban outfitters 


之前震驚的發現這篇分享文居然不見了!! 公開的反而是草稿版。也許混亂中,我自己把完整版刪掉了,...哀....。


總之,拖了好久,現在只能憑記憶再寫一次囉! 大家見諒!久等了! 


 


5 骷顱頭、卡通圖案


initpintu_副本4      


initpintu_副本3    


注意看圖二最左邊的微笑圖案,girl拼錯成cirl (一種鳥),且最後一行littefrend是什麼?? littlefriend才對吧! 


亞洲觀點:酷、有個性、潮、可愛


歐美觀點:龐克、次文化、青少年文化


說實在,沒出國前,我很愛買骷顱頭的相關衣物,因為覺得很屌、很有個性。但出國後,發現外國的女生,似乎都不太走酷的路線。除非是稍偏中性或龐克、街頭等族群,才比較會看到骷顱頭的行蹤。


一開始不太理解原因,想說可能各地流行文化不同吧! 直到有一天外國男友Lauri 看到我穿骷顱頭T-shirt,他劈頭就問我說 : 為什麼你要穿骷顱頭的衣服? 你不覺得這象徵死亡嗎?


這時我才想到,哎,對,外國人信基督教為主,可能多少覺得骷顱頭看起來有點不吉利、忌諱 , 跟它予人的反叛反社會印象。 雖然Vivian Westwood 因Punk 風格而聞名,但畢竟國外主流市場還是以維多利亞風格的延續為主。(請看6)


經男人提點後,就比較少穿骷顱頭了。一方面不想被嫌,一方面是國外賣得骷顱頭款示不多? 呵! 


(但在台灣真的很流行,聽說只要有骷顱頭圖案的T恤,通常都是"著周"款。)


卡通圖案的話,是蠻能討好大眾玩樂心理沒錯,接受度也一直很廣泛。


 


640_04190d50d21052a1d2d2a5ef830089c9  


人性化崩壞版的Kitty,不知大家有沒有看過,真是歡樂!


420_7fb807c0119d23d25d0b2364eb904925  


哥吉拉連環圖也是創意無法擋!! 


 


但有時候過度置入性行銷,只會讓人產生反感。


記得08年服裝公司員工旅遊的時候,和同事們一起去了趟日本迪士尼樂園。


原本我對它是滿心憧憬跟期待的,想說,應該就跟電視上一樣很夢幻、很歡樂吧?


But! 九把刀說人生最機歪的就是這個But! 去的那天星期一,莫名其妙剛好是小朋友的放假日,結果走到哪都人滿為患,大排長龍。


隨便一個小火車都要排上一兩個小時,隨便一家卡通肖像商品店連擠進去、要出來都很困難。


和同事們走馬看花,買了點小東西做紀念 ( 瑪莉貓的明信片跟扶桑花裝飾的米妮項鍊兩樣)  ,坐小火車及海盜船各一次,想說那醬我就滿足了。(反正,看來看去也沒有真正適合大人玩的遊戲。)


結果,後來出現的Micky跟其他卡通人物的遊行也很不怎麼樣,(可能已經知道是假的了,所以我沒辦法假裝看到"真人"的那種興奮感,但周圍的小朋友跟爸媽都揚頸展望,跟Micky揮手,Micky卻感覺有點吃力,揮的無精打采的,只有可愛的小仙女們感覺印象比較深刻,穿的都很美,笑容可掬阿! 


城堡對小朋友來說也許已經夠壯觀雄偉了,但我卻覺得好像模型,風吹就會倒,........,最後在煙火及大合照中,唯一的一次迪士尼之旅就畫上句點了! 感覺像看完跨年晚會般全身疲累。


當然迪士尼立意良好,許多動畫師創造出很多動人的故事情節及美麗的男女主角,但太多的各種商品,有人買瘋了,有人受不了了! (彷彿都只是商人藉以行銷的手段罷了。)


回到正題。去到澳洲跟其他國家後發現,除了少部分青少年商店有賣卡通圖案T給小朋友穿以外,一般還是走略帶成熟、甜美的風格為主。也許短褲加花色簍空蕾絲背心,或標語印花T-shirt等。


initpintu_副本2    


如圖左右都是常見的穿著打扮,配平底涼鞋、夾腳鞋、Toms等。摟空、透視短上衣配小可愛,這兩年更是流行。(sexy!)


我不禁回想起以前26、27時還在穿Micky Mouse T-shirt的模樣,是不是顯得有點幼稚呢? 更不用說台灣的印花T-shirt裡英文單字常常印錯或圖案設計讓人摸不著頭緒等回事。


看看外國人怎麼穿卡通圖案吧!!真潮! 一點都沒有自以為年輕的感覺歐。 


bats-and-cats1      


tumblr_lfcbbfTQTE1qgvmh0o1_1280  


(Both by forever 21)


 


6 花朵、標語、圖騰、鮮豔色


platform-topshop-tshirts-1    


(by Topshop)


亞洲觀點: 三八、招搖、阿婆的品味


歐美觀點: 純真自然、有品味(個性)


相反的,我們所迴避的各式花色圖騰(大家都會說不敢穿、太花、太鮮艷),在英國、歐洲,反倒是遍地開花。


不管髮飾、包包、戒指、裙子、衣服,通通都是花。


也許跟他們的庭園文化有關,特別是種植玫瑰花的普及程度。在我們來說,種花比起種樹來的沒意義、不耐久,但歐洲人可不這麼想。


他們認為,花可供欣賞、可吃、可泡茶、可做果醬、餅乾,用途太多了。所以儘管是帶刺的玫瑰,它卻是西方最受歡迎的庭園植物。其次我看最多的是柑橘類植物ex.檸檬、柳丁,或蘋果、櫻桃樹吧。


總之,在國外,隨時頭上戴朵花,也不會有人意外。(特別是英國,幾乎女生人手一花,頭上或包包上。) 穿的再鮮艷,黃配綠、紫配紅、銀配黑等等,也很正常。大家尊重不同的想法、意見,流行自己說了算!


以下是其他的國外搭配範例:


urban-outfitters-2013-summer-lookbook-0    


彩色花紋上衣、褲子、包包 by urban outfitters


URBAN1_860    


標語T ,最左 OMG( oh my god),最右 WTF(what the fuck)  一點也不髒 ,呵 by urban outfitters 


initpintu_副本6       


圖騰混搭


4-Animal-Face-T-Shirts-Tendencia-de-moda   


寫實動物臉孔T近來很紅,沒想到穿起來超有魄力!!


0444_副本 2    


動物圖騰 ,左一艾瑪華森,穿豹紋未免太可愛了!


initpintu_副本5    


街頭路人


20130601-094556  


彩色球鞋近來也很夯!


 


 7 膚色白


0444_副本7      


左邊兩張是亞洲白美女,右一泰勒絲Taylor Swift,右二琳賽蘿涵Lindsay Lohan


亞洲觀點: 美、會保養、閨秀


歐美觀點: 不健康、沒運動、像生病


在<穿著品味大不同1>時我就有稍微提到過,外國人不解亞洲人為什麼要"晴天撐雨傘、沒事戴口罩"的特殊現象。


說真的,非明星遮掩形象或感冒生重病,在公開場合戴口罩,看起來挺怪又嚇人。


何況....Sars都過去很久很久了......。


當然基於傳統習俗,男主外女主內,亞洲女性通常盡量少出門、早回家,一方面打掃做家事,一方面帶小孩。皮膚白越顯貴氣與柔美,表示,你是好人家、好命,不用在外拋頭露面。但即便如此。平常晚下班、出門太陽大等,長輩們也還是會提醒我說天黑了早點回來,女生不應該去夜店等不良場所,熱天氣加薄外套或帶陽傘等等。


一白遮三醜的俗語,更是大家認同的讚美詞彙。所以,專為亞洲女性設計的美白產品才會這麼的暢銷。


反到是西方國家,人人巴不得多出去曬太陽,做日光浴,把自己搞得一身黑,看起來有"度假"的感覺。


記得前幾次去愛沙尼亞剛好是夏天,只要是出大太陽,我就會看到Lauri媽跟兩個姐姐換好比基尼,跑去院子裡曬太陽,一邊聊天,度過悠閒的下午時光。Lauri也會去家中的小湖裡光著身子裸泳、曬太陽。


可是我說什麼都不願在家裡穿比基尼走來走去,因為覺得很怪、很彆扭。(他媽還強到這樣去煮飯、種田)


和歐洲室友討論為什麼他們這麼熱愛曬太陽。亞瑟先生說,因為我們國家又不像你們一樣總是天氣暖和,常常有陽光,所以只要是好天氣,大家都會很開心的跑去曬太陽,盡情參與各種戶外活動,而且曬出健康小麥色,人看起來也更有活力。


想到亞洲人無所不用其極把自己變白,外國人白到不行偏要把自己弄黑,就覺得好笑,有一次我更因此鬧了大笑話。


在國外不小心買到Tanning Body lotion(仿黑身體乳液)。但當時沒注意,每天拿來擦手跟臉,看怎麼皮膚越來越黃,以為自己得了怪病有黃疸現象,便急著要男友帶我去愛沙尼亞的醫院看醫生。結果檢查不出所以然來,反被問是不是用到仿黑乳液。回去仔細一看,真的! 我居然買錯了! 才發現自己實在有夠白吃。


0444_副本8    


左邊兩張是亞洲黑美女,右邊是外國人美圖,最右潔西卡艾巴


 


其實不管哪種膚色,只要健康、有自信,都好看。但也不要說完全不曬或過度曝曬就是了。


且據說每天曬20~30分鐘的太陽有益身心歐!


大家還是多把握好天氣,出去走走吧! 


 


 


留言

  1. 路過的
    可是我覺得大大有必要這麼偏向西方人的文化習慣嗎!我們亞洲人也要有個人特色,不然如何凸顯出我們的風格呢?

    回覆刪除
  2. 哈,有想過會被嗆,每個人觀點不同囉!
    其實也可以說,我反對的是更深層的台灣傳統文化,保守可愛、盡量不要太突出、柔弱需要呵護的女性形象!
    以及愛copy其他先進國家創意,不動腦發展自己的品牌特色的台灣服裝產業之類的感覺吧!

    回覆刪除
  3. 擦錯乳液真的很白吃!!!!!!!!!!!
    不過很有你的風格XD


    版主回覆:(06/14/2016 12:37:14 AM)

    哈哈,那時候英文不好(其實現在也沒好多少),偶爾就會鬧個笑話囉:)

    回覆刪除
  4. 我也是路過,忍不住要附和你。我在英國讀書,目前住英國三年了。每次看到亞洲女生穿的韓風或日系的衣服和旁邊差身而過的英國女生對照,就覺得亞洲風的衣服變成童裝。我老公是英國人,有次我們經過一群中國學生旁,他竟問我:他們是小學生嗎?


    版主回覆:(06/14/2016 12:39:13 AM)

    哈,真的是這樣,亞洲女生比較不敢表現太多女性特徵啦!

    回覆刪除
  5. 以一個從小在紐西蘭,澳洲住了20幾年的台灣人,很同意你的觀察和分析,最近有機會在台灣一陣子,我最不能了解的是可愛卡通及滿滿一堆亮片的衣服。不過沒有好與不好,只是文化不同,對我來說,台灣的不同很有趣,很quirky,很有特色


    版主回覆:(04/08/2018 04:58:16 AM)

    謝謝你的留言:)

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

加拿大: 報稅相關 -- 如何申請Working Income Tax Benefit!

印度旅遊防狼守則

DIY 衣櫥,三層櫃自己來!

到達夢想中的島嶼: 愛德華王子島!